20121116 Home, Bangkok-001

 自宅の庭に咲く花。といってもトゲトゲの茎だけ残って、あまり咲かなくなってしまった。嗅ぎ薬(ヤードム)のポイシアン、タイのラジオを聴いていると「ヤ~ドム、ポイシアン!」と何回も繰り返す古臭いコマーシャルがかかっていて、ポイシアンとは嗅ぎ薬の商品名だと思っていたら、自宅の庭に咲いていた花の名前だった。花びら1枚の直径は1センチほど。

 あのコマーシャルはまだ続いているのだろうか。最近、車の中でラジオを聴かなくなってしまった。タイ語でポイシアン、発音的には中国語そのもの、日本語で花麒麟(はなきりん)。マダカスカル原産だとか。

20171216 Home, Bangkok-001