和名：メキシコハナヤナギ（花柳）英名：False Heather, Elfin Herb泰名：ต้นหลิว, หลิวไต้หวัน　トン・リウ、リウ・タイワン　日本語でもタイ語でも、柳（やなぎ）と呼ばれる花。「ต้นหลิว（トン＝木・リウ＝柳）」で検索するとそのまま柳の木がヒ

和名：キンレイジュ（金鈴樹）英名：Yellow Elder, Trumpet Flower泰名：ทองอุไร　トーン・ウライ　年配のタイ人に聞いても、「昔から咲いていたに決まっているだろう」と返事をされるが、個人的にはこの数年急に目に付いて気になっている、鮮やかな黄色と緑のコント

雨に濡れたウォータージャスミン　世界的な新型コロナウイルス感染でタイでも非常事態宣言が発令され、今日から始まるソンクラーン（タイ正月）も早い段階で延期が決まり、恒例の水掛け祭りも先送りとなりました。もっとも、特にバンコクでの水掛け祭りはこの数年、中国人旅

和名：ホウガンボク（砲丸木）英名：Cannonball Tree泰名：ต้นสาละลังกา　トン・サーラランカー　以前の無憂樹の投稿のように、タイで釈迦生誕の花とされるのは沙羅樹（娑羅樹）。そして日本でもタイでも、沙羅樹は入滅の花。　写真の沙羅樹は、どこにでも植えら

　オールドレンズをキヤノンのデジイチ（デジタル一眼レフ）に取り付ける際のマウントアダプター（M42→EF）、アナログレンズで使うはずのない電子接点が付いている種類（Shoppeで164B、600円弱）と、ネジだけの種類（同36バーツ、130円弱）を買ってみた。いずれも金属製で、

和名：カミメボウキ（神目箒）英名：Holy Basil泰名： กะเพรา　ガプラオ　今や「ガパオライス」という、タイ人に通じそうにない名前と化してしまった料理、「パット・ガプラオ」。直訳すればバジル炒めで、ライス（カーオ）の上にかけてもらいたいときは「カーオ・パ

和名：ムユウジュ（無憂樹）、アショーカ、アソッカ英名：Asoka Tree, Sorrowless Tree泰名：ดอกโศก　ドークソーク　摩耶（マヤ）夫人がルムビニー公園でうららかに咲き匂うアショーカの花に手を触れた刹那、釈迦を生む……、というのは日本であって、タイではアショ

和名：カタバミ（片喰）英名：Oxalis泰名：ต้นไม้จำพวกหนึ่ง　トンマーイ・チャムプアックヌン　自宅の庭の片隅に育っていた雑草をそのままにしていたら、そのうちクローバーのような葉となり、黄色い花を付け始めた。ネットで調べてみたらカタバミだった。